SITUATION : Vous vous renseignez sur les horaires et congés au Canada pour les comparer à votre pays.
DIALOGUE :
Vous : Salut ! J’aimerais te poser quelques questions sur les horaires de travail et les congés au Canada. J’essaie de comprendre les différences avec l’Inde.
Examinateur : Bien sûr ! Qu’est-ce qui t’intéresse exactement ?
Vous : D’abord, la durée du travail. J’ai remarqué qu’ici, la semaine de travail standard est d’environ 35 à 40 heures. C’est bien ça ?
Examinateur : Oui, en général, c’est 40 heures par semaine, mais certains emplois offrent 35 heures. Après, ça peut varier selon le secteur. Et en Inde, c’est comment ?
Vous : En Inde, la semaine de travail est souvent plus longue. Beaucoup de gens travaillent entre 45 et 48 heures par semaine, et dans certains secteurs, comme l’informatique ou la finance, on peut facilement dépasser 50 heures.
Examinateur : Ah oui, ici, c’est rare de dépasser 40 heures sauf si on fait des heures supplémentaires. Et le week-end, on ne travaille pas, sauf dans certains domaines comme la santé ou la restauration.
Vous : En Inde, cela dépend des entreprises. Dans les grandes multinationales, on suit un système de cinq jours, comme au Canada. Mais dans d’autres secteurs, il est courant de travailler six jours sur sept, avec seulement le dimanche comme jour de repos.
Examinateur : Ah, c’est intéressant ! Et pour les congés, comment ça fonctionne en Inde ?
Vous : En Inde, les employés ont généralement plus de congés qu’au Canada. Selon l’entreprise et le secteur, on peut avoir entre 3 et 5 semaines de congé payé par an. Par contre, ici, j’ai entendu dire que la loi garantit seulement deux semaines au début, c’est bien ça ?
Examinateur : Oui, c’est ça. Mais avec l’ancienneté, certaines entreprises offrent trois ou quatre semaines. On a aussi plusieurs jours fériés dans l’année, comme la fête du Canada, Noël et l’Action de grâce.
Vous : En Inde aussi, on a plusieurs jours fériés, mais ils varient selon les États et les religions. Par exemple, Diwali, Holi ou l’Independence Day sont des jours fériés importants, mais certaines fêtes ne sont célébrées que dans certaines régions.
Examinateur : Ah oui, ici, les jours fériés sont les mêmes pour tout le pays, sauf au Québec où il y a quelques différences. Et pour les pauses dans la journée de travail, c’est comment en Inde ?
Vous : Ça dépend des entreprises, mais en général, on a une pause déjeuner de 30 à 60 minutes et parfois des petites pauses café ou thé dans la journée. Dans certains bureaux, on a même l’habitude de prendre un “chai break” pour discuter avec les collègues.
Examinateur : Ah, ça ressemble aux pauses-café ici ! Mais c’est sympa l’idée du “chai break”.
Vous : Oui, c’est une vraie tradition en Inde ! En tout cas, merci pour ces informations. Ça m’aide à mieux comprendre les différences entre le Canada et l’Inde.
Examinateur : Avec plaisir ! Si tu as d’autres questions, n’hésite pas.
Suivez-nous sur Instagram et Facebook pour des astuces, des leçons de français et des mises à jour régulières. Rejoignez notre groupe Facebook. Intégrez notre groupe Telegram.
Consultez notre section Blog ici : BLOG
Donnez-nous l’opportunité de faire partie de votre réussite dans votre parcours d’apprentissage du français en ligne pour les examens DELF/TEF Canada/TCF Canada. Contactez-nous par WhatsApp au +91-9056131830.
We look forward to accompanying you on your path to mastering French!
Recent Comments